You tell me I can start a tournament with access to the FIDE players database, which is great. The question is: when the tournament has amateur players who are not in the FIDE database, can I enter them manually?
How do you start a Swiss tournament with amateur players who are not part of any league?
Hello Raul
Sure you can add them manually. After creating the tournament structure (type, duration, number of games, etc.) you will find yourself in an interface like this:

From there you can manually add players who are not in the FIDE database – alternatively, add the players from your club: https://my.chesspairings.org/giocatori_circolo.php and during tournament creation at step 5:
select "Internal Tournament (Club ELO)" so that those players will appear. Let me know if you need anything else
hola, no encuentro la opcion que mencionas, uso la aplicacion de escritorio y cuando llego al paso 5 no me muestra mas que la opcion de elo minimo y permitir inscripciones tardias
Hola Juan, disculpa la confusión: mi respuesta anterior se refería a la versión web, no a la aplicación de escritorio.
En la aplicación de escritorio puedes añadir jugadores sin identificación FIDE. Termina de crear el torneo y entra en «Resumen y jugadores». En «Agregar jugador», selecciona la pestaña «Manual», introduce los datos y pulsa «Agregar jugador». El campo FIDE ID es opcional.
No necesitas seleccionar «Torneo interno» ni descargar la base de datos FIDE para añadirlos.
Un saludo,
Stefano